
wiener
viennois
Adjectif invariable qui indique l’origine viennoise ou le rapport avec Vienne, en Autriche.
Das Wiener Schnitzel ist eine weltberühmte Spezialität.
Le Wiener Schnitzel est une spécialité mondialement connue.
viennois
Chargement de ton état enregistré.

viennois
Adjectif invariable qui indique l’origine viennoise ou le rapport avec Vienne, en Autriche.
Das Wiener Schnitzel ist eine weltberühmte Spezialität.
Le Wiener Schnitzel est une spécialité mondialement connue.
Les adjectifs dérivés de noms de villes et qui se terminent par « -er » sont invariables. La forme « wiener » reste toujours identique, quel que soit le genre, le cas ou le nombre du nom.
Er bestellt sich ein Wiener Schnitzel.
Il commande un Wiener Schnitzel.
Wir gehen in ein altes Wiener Kaffeehaus.
Nous allons dans un vieux café viennois.
Die Wiener Philharmoniker sind weltberühmt.
L’Orchestre philharmonique de Vienne est mondialement connu.
Bien qu’il soit employé comme un adjectif normal, « wiener » et les autres adjectifs d’origine qui se terminent par « -er » prennent toujours une majuscule en allemand.
Die Wiener Hofburg ist eine beeindruckende Sehenswürdigkeit.
La Hofburg de Vienne est un site remarquable impressionnant.
L’adjectif « wiener » entre dans de nombreuses expressions connues de la culture et de la cuisine autrichiennes. Il s’agit notamment de « Wiener Schnitzel » (escalope viennoise), « Wiener Walzer » (valse viennoise) et « Wiener Würstchen » (saucisse viennoise).
Auf dem Ball tanzten die Paare den ganzen Abend Wiener Walzer.
Au bal, les couples ont dansé la valse viennoise toute la soirée.