
wiener
فييني
صفة لا تتغير، وتصف الأصل من فيينا في النمسا أو الصلة بها.
Das Wiener Schnitzel ist eine weltberühmte Spezialität.
شنيتسل فيينا طبق شهير على مستوى العالم.
فييني
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

فييني
صفة لا تتغير، وتصف الأصل من فيينا في النمسا أو الصلة بها.
Das Wiener Schnitzel ist eine weltberühmte Spezialität.
شنيتسل فيينا طبق شهير على مستوى العالم.
الصفات المشتقة من أسماء المدن والمنتهية بـ «-er» لا تُصرف. وتبقى صيغة «wiener» كما هي دائما، مهما كان جنس الاسم أو حالته الإعرابية أو عدده.
Er bestellt sich ein Wiener Schnitzel.
طلب لنفسه شنيتسل فيينا.
Wir gehen in ein altes Wiener Kaffeehaus.
نذهب إلى مقهى فييني قديم.
Die Wiener Philharmoniker sind weltberühmt.
أوركسترا فيينا الفيلهارمونية مشهورة في جميع أنحاء العالم.
رغم أنها تُستخدم مثل الصفة العادية، فإن «wiener» وغيرها من صفات الأصل المنتهية بـ «-er» تُكتب دائما بحرف كبير في الألمانية.
Die Wiener Hofburg ist eine beeindruckende Sehenswürdigkeit.
قصر هوفبورغ في فيينا معلم سياحي مدهش.
تدخل الصفة «wiener» في كثير من المصطلحات المعروفة في الثقافة والمطبخ النمساويين. ومن ذلك «Wiener Schnitzel» (شنيتسل فيينا)، و«Wiener Walzer» (رقصة فالس فيينا)، و«Wiener Würstchen» (نقانق فيينا).
Auf dem Ball tanzten die Paare den ganzen Abend Wiener Walzer.
رقص الأزواج رقصة فالس فيينا طوال المساء في الحفل.