
die Zitronenschale
zeste de citron
Couche extérieure du citron qui protège le fruit et sert aussi d’assaisonnement en cuisine.
Für den Kuchen habe ich die Zitronenschale fein abgerieben.
Pour le gâteau, j’ai finement râpé le zeste de citron.
zeste de citron
die Zitronenschale, die Zitronenschalen
Chargement de ton état enregistré.

zeste de citron
Couche extérieure du citron qui protège le fruit et sert aussi d’assaisonnement en cuisine.
Für den Kuchen habe ich die Zitronenschale fein abgerieben.
Pour le gâteau, j’ai finement râpé le zeste de citron.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Zitronenschalen |
| Genitiv | der Zitronenschale |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zitronenschale | die Zitronenschalen |
| Akkusativ | die Zitronenschale | die Zitronenschalen |
| Dativ | der Zitronenschale | den Zitronenschalen |
| Genitiv | der Zitronenschale | der Zitronenschalen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Zitronenschale » (zeste de citron) se compose de « Zitrone » (citron) et de « Schale » (zeste). Il s’agit donc du zeste d’un citron.
Die Zitronenschale schützt das Fruchtfleisch vor äußeren Einflüssen.
Le zeste de citron protège la pulpe des agressions extérieures.
« Zitronenschale » (zeste de citron) s’emploie particulièrement souvent avec des verbes comme « abreiben » (râper), « unterrühren » (incorporer en mélangeant) et « hinzufügen » (ajouter). Dans les recettes, on trouve aussi l’expression « geriebene Zitronenschale » (zeste de citron râpé).
Für die Creme sollst du etwas geriebene Zitronenschale hinzufügen.
Pour la crème, tu dois ajouter un peu de zeste de citron râpé.
En cuisine, on ne râpe généralement finement que la partie extérieure jaune du zeste de citron. La couche blanche en dessous peut avoir un goût amer.
Von der Zitronenschale habe ich nur den gelben Teil abgerieben.
Je n’ai râpé que la partie jaune du zeste de citron.