
zweiundvierzig
quarante-deux
Le nombre 42 ; il se situe entre quarante et un et quarante-trois.
Die Zahl zweiundvierzig ist durch sechs teilbar.
Le nombre quarante-deux est divisible par six.
quarante-deux
Chargement de ton état enregistré.

quarante-deux
Le nombre 42 ; il se situe entre quarante et un et quarante-trois.
Die Zahl zweiundvierzig ist durch sechs teilbar.
Le nombre quarante-deux est divisible par six.
« Zweiundvierzig » (quarante-deux) est composé de « zwei » (deux), de « und » (et) et de « vierzig » (quarante). Dans les nombres allemands composés compris entre 21 et 99, le chiffre des unités vient d’abord, puis celui des dizaines ; le nombre s’écrit en un seul mot.
Auf dem Parkplatz stehen zweiundvierzig Autos.
Il y a quarante-deux voitures sur le parking.
Pour indiquer une quantité, « zweiundvierzig » (quarante-deux) se place généralement devant un nom au pluriel. Un article n’est nécessaire que si la phrase l’exige pour une autre raison.
Die Schule hat zweiundvierzig neue Computer gekauft.
L’école a acheté quarante-deux nouveaux ordinateurs.
Pour indiquer un âge, « zweiundvierzig » (quarante-deux) s’emploie souvent avec « Jahre alt » (ans) ou « mit ... Jahren » (à l’âge de...). Le nombre lui-même reste inchangé.
Mein Nachbar ist zweiundvierzig Jahre alt.
Mon voisin a quarante-deux ans.
Mit zweiundvierzig Jahren begann sie ein neues Studium.
À quarante-deux ans, elle a commencé de nouvelles études.