
der Bankräuber
atracador de bancos
Persona que atraca un banco para robar dinero u otros objetos de valor.
Die Polizei konnte den Bankräuber kurz nach der Tat festnehmen.
La policía pudo detener al atracador de bancos poco después del delito.
atracador de bancos
Cargando el estado guardado.

atracador de bancos
Persona que atraca un banco para robar dinero u otros objetos de valor.
Die Polizei konnte den Bankräuber kurz nach der Tat festnehmen.
La policía pudo detener al atracador de bancos poco después del delito.
La palabra es muy transparente y está formada por «Bank» (banco) y «Räuber» (atracador). Por tanto, se refiere a una persona que atraca un banco.
Der maskierte Bankräuber forderte das Geld.
El atracador de bancos enmascarado exigió el dinero.
La palabra pertenece a una familia de palabras: la persona es el «Bankräuber» (atracador de bancos), el delito es el «Bankraub» (atraco a un banco) y la acción es «eine Bank ausrauben» (atracar un banco).
Nach dem Bankraub floh der Täter mit einem schnellen Auto.
Después del atraco al banco, el delincuente huyó en un coche rápido.
En el contexto del trabajo policial, «Bankräuber» (atracador de bancos) suele usarse con verbos como «fassen» (capturar), «festnehmen» (detener), «verhaften» (arrestar) o «jagen» (perseguir).
Die Polizei konnte den flüchtigen Bankräuber nach zwei Tagen fassen.
La policía pudo capturar al atracador de bancos que huía después de dos días.