
das Bügelbrett
tabla de planchar
Mesa plegable con una superficie acolchada sobre la que se plancha la ropa.
Ich stelle das Bügelbrett ins Wohnzimmer, bevor ich die Hemden bügle.
Pongo la tabla de planchar en la sala antes de planchar las camisas.
tabla de planchar
das Bügelbrett, die Bügelbretter
Cargando el estado guardado.

tabla de planchar
Mesa plegable con una superficie acolchada sobre la que se plancha la ropa.
Ich stelle das Bügelbrett ins Wohnzimmer, bevor ich die Hemden bügle.
Pongo la tabla de planchar en la sala antes de planchar las camisas.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Bügelbretter |
| Genitiv | des Bügelbrettes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bügelbrett | die Bügelbretter |
| Akkusativ | das Bügelbrett | die Bügelbretter |
| Dativ | dem Bügelbrett | den Bügelbrettern |
| Genitiv | des Bügelbrettes des Bügelbretts | der Bügelbretter |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Bügelbrett» (tabla de planchar) se compone de «bügeln» (planchar) y «Brett» (tabla). Por tanto, se refiere a una tabla o una superficie acolchada para planchar.
Das Bügelbrett steht zusammengeklappt hinter der Tür.
La tabla de planchar está plegada detrás de la puerta.
Con «Bügelbrett» (tabla de planchar) se usan a menudo verbos como «aufstellen» (colocar), «zusammenklappen» (plegar) y «wegräumen» (guardar). Estas combinaciones describen la preparación y el almacenamiento de la tabla de planchar.
Nach dem Bügeln klappte sie das Bügelbrett zusammen und räumte es weg.
Después de planchar, plegó la tabla de planchar y la guardó.
Cuando la actividad tiene lugar sobre la tabla de planchar, se suele usar la preposición «auf» (sobre) con Dativ: «auf dem Bügelbrett» (sobre la tabla de planchar).
Das T-Shirt liegt schon auf dem Bügelbrett und wartet auf das Bügeleisen.
La camiseta ya está sobre la tabla de planchar y espera la plancha.