Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13503

der Ehrenamtliche

voluntario

die Ehrenamtliche, die Ehrenamtlichen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ehrenamtliche, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ehrenamtliche vs Freiwillige

voluntario

Una persona que ayuda voluntariamente y sin recibir pago en una asociación puede llamarse «Freiwilliger» (voluntario) o «Ehrenamtlicher» (voluntario). «Freiwilliger» destaca la disposición propia a ayudar y también encaja cuando se trata de una colaboración puntual. «Ehrenamtlicher» destaca la tarea asumida para la asociación. De esto no se desprende una duración mínima fija.

Ejemplo visual de Freiwillige
Ehrenamtliche

Bei den Vereinsfesten betreut ein Ehrenamtlicher regelmäßig unbezahlt den Getränkestand.

En las fiestas de la asociación, un voluntario atiende regularmente y sin recibir pago el puesto de bebidas.

Freiwillige

Für das Vereinsfest hilft ein Freiwilliger heute unbezahlt am Getränkestand aus.

Hoy, un voluntario ayuda sin recibir pago en el puesto de bebidas de la fiesta de la asociación.

Abrir la página completa de la palabra: Freiwillige

En la vida real

Cargando ejemplos en video...