الألمانية اسم B2 الترتيب 13503

der Ehrenamtliche

متطوع

die Ehrenamtliche, die Ehrenamtlichen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ehrenamtliche، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ehrenamtliche vs Freiwillige

متطوع

يمكن أن يسمى الشخص الذي يساعد في ناد تطوعًا ومن دون أجر «⁨Freiwilliger⁩» (متطوع) أو «⁨Ehrenamtlicher⁩» (متطوع يتولى مهمة). يؤكد «⁨Freiwilliger⁩» على استعداده الشخصي للمساعدة، ويناسب أيضًا مهمةً واحدة. أما «⁨Ehrenamtlicher⁩» فيبرز المهمة التي تولّاها لصالح النادي. ولا يدل أي منهما على مدة دنيا ثابتة.

مثال مرئي على Freiwillige
Ehrenamtliche

Bei den Vereinsfesten betreut ein Ehrenamtlicher regelmäßig unbezahlt den Getränkestand.

يتولى متطوع بانتظام كشك المشروبات في مهرجانات النادي من دون أجر.

Freiwillige

Für das Vereinsfest hilft ein Freiwilliger heute unbezahlt am Getränkestand aus.

يساعد متطوع اليوم من دون أجر في كشك المشروبات خلال مهرجان النادي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Freiwillige

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...