
der Eukalyptus
eucalipto
Un árbol o arbusto generalmente perenne de la familia de las mirtáceas, originario sobre todo de Australia.
Der Eukalyptus wächst in vielen Regionen Australiens.
El eucalipto crece en muchas regiones de Australia.
eucalipto / aceite de eucalipto
der Eukalyptus, die Eukalyptus
Cargando el estado guardado.

eucalipto
Un árbol o arbusto generalmente perenne de la familia de las mirtáceas, originario sobre todo de Australia.
Der Eukalyptus wächst in vielen Regionen Australiens.
El eucalipto crece en muchas regiones de Australia.

aceite de eucalipto
El aceite esencial obtenido de las hojas de ciertas especies de eucalipto, que se utiliza, entre otras cosas, para aliviar los síntomas del resfriado.
Eukalyptus kann bei verstopften Atemwegen wohltuend wirken.
El eucalipto puede tener un efecto beneficioso cuando las vías respiratorias están congestionadas.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Eukalyptus |
| Genitiv | des Eukalyptus |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eukalyptus | die Eukalyptus die Eukalypten |
| Akkusativ | den Eukalyptus | die Eukalyptus die Eukalypten |
| Dativ | dem Eukalyptus | den Eukalyptus den Eukalypten |
| Genitiv | des Eukalyptus | der Eukalyptus der Eukalypten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
En «Eukalyptus» (eucalipto), el contexto muestra qué sentido se quiere expresar: palabras como «wachsen» (crecer), «Baum» (árbol) o «Wald» (bosque) apuntan a la planta. Palabras como «Öl» (aceite), «Erkältung» (resfriado) o «Atemwege» (vías respiratorias) se refieren a las hojas utilizadas o a sus componentes.
Im Park steht ein alter Eukalyptus, der über zwanzig Meter hoch gewachsen ist.
En el parque hay un eucalipto viejo que ha crecido hasta superar los veinte metros de altura.
Eukalyptus wird häufig bei Beschwerden der Atemwege verwendet.
El eucalipto se utiliza a menudo para las molestias de las vías respiratorias.
En el sentido de planta, «Eukalyptus» (eucalipto) aparece a menudo combinado con palabras de la botánica y el paisaje, por ejemplo, «Eukalyptusbaum» (árbol de eucalipto), «Eukalyptuswald» (bosque de eucaliptos) y «Eukalyptusblätter» (hojas de eucalipto).
Der Eukalyptus kann unter günstigen Bedingungen sehr groß werden.
En condiciones favorables, el eucalipto puede crecer mucho.
En el uso medicinal, «Eukalyptus» (eucalipto) aparece a menudo en compuestos como «Eukalyptusöl» (aceite de eucalipto), «Eukalyptusbonbons» (caramelos de eucalipto) y «Eukalyptussalbe» (pomada de eucalipto). Estos productos se mencionan especialmente en relación con los resfriados y las vías respiratorias congestionadas.
Zum Inhalieren gibt sie ein paar Tropfen Eukalyptusöl in heißes Wasser.
Para inhalar, añade unas gotas de aceite de eucalipto al agua caliente.