Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 23751

der Kapitalmarkt

mercado de capitales

der Kapitalmarkt, die Kapitalmärkte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kapitalmarkt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kapitalmarkt vs Börse

bolsa de valores

La «Börse» (bolsa de valores) es un lugar o sistema organizado para negociar valores. El «Kapitalmarkt» (mercado de capitales) es el ámbito de mercado más amplio para el capital a medio y largo plazo. Para referirse a una negociación concreta de valores, corresponde usar «Börse»; cuando se habla de la financiación general mediante acciones o bonos, «Kapitalmarkt» es más adecuado.

Ejemplo visual de Börse
Kapitalmarkt

Das Unternehmen beschafft sich langfristiges Geld über den Kapitalmarkt.

La empresa consigue financiación a largo plazo a través del mercado de capitales.

Börse

Das Unternehmen lässt seine neuen Aktien an der Börse handeln.

La empresa hace que sus nuevas acciones se negocien en la bolsa de valores.

Abrir la página completa de la palabra: Börse

En la vida real

Cargando ejemplos en video...