
die Limo
refresco / limonada
Forma abreviada de Limonade; bebida refrescante con gas, normalmente dulce y sin alcohol.
Im Sommer trinke ich am liebsten eine kalte Limo mit Zitrone.
En verano, lo que más me gusta beber es un refresco frío con limón.
refresco / limonada
die Limo, die Limos
Cargando el estado guardado.

refresco / limonada
Forma abreviada de Limonade; bebida refrescante con gas, normalmente dulce y sin alcohol.
Im Sommer trinke ich am liebsten eine kalte Limo mit Zitrone.
En verano, lo que más me gusta beber es un refresco frío con limón.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Limos |
| Genitiv | der Limo |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Limo | die Limos die Limo |
| Akkusativ | die Limo | die Limos die Limo |
| Dativ | der Limo | den Limos den Limo |
| Genitiv | der Limo des Limos | der Limos der Limo |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Limos |
| Genitiv | der Limo |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Limo | die Limos |
| Akkusativ | die Limo | die Limos |
| Dativ | der Limo | den Limos |
| Genitiv | der Limo | der Limos |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Cuidado: la palabra alemana «die Limo» (la limonada) significa «Limonade» (limonada) o «Erfrischungsgetränk» (bebida refrescante). Es un falso amigo de la palabra inglesa «limo» (limusina), que se refiere a una «Limousine» (un automóvil largo y lujoso).
Im Biergarten bestelle ich oft eine große Limo mit Eis.
En la cervecería al aire libre, suelo pedir un refresco grande con hielo.
«Limo» (limonada) es una forma abreviada coloquial de «Limonade» (limonada). Acortar palabras largas es muy habitual en alemán, sobre todo en la lengua hablada, por ejemplo, «Uni» (universidad) en lugar de «Universität» (universidad).
Soll ich aus dem Supermarkt noch eine Flasche Limo mitbringen?
¿Quieres que traiga del supermercado otra botella de refresco?
«Limo» (limonada) se usa principalmente en la lengua coloquial. En situaciones más formales, por ejemplo, en la carta de un restaurante, normalmente se encuentra el término completo «Limonade» (limonada).
Möchtest du auch eine Limo oder lieber Wasser?
¿Tú también quieres un refresco o prefieres agua?
refresco
Limo (refresco o limonada) y Limonade (refresco) pueden designar la misma bebida dulce, sin alcohol y refrescante. Limo es la forma abreviada coloquial y resulta especialmente adecuada en conversaciones informales. Limonade es la forma completa y neutra, y también es adecuada para indicaciones escritas.

Beim Treffen mit Freunden bestellt Mia eine Limo.
En la reunión con sus amigos, Mia pide un refresco.
Auf der Getränkekarte bestellt Mia eine Limonade.
En la carta de bebidas, Mia pide un refresco.