
paarweise
por parejas
Indica que personas o cosas están agrupadas o actúan en grupos de dos; de dos en dos.
Für die Übung sollen sich die Schüler bitte paarweise zusammenfinden.
Para el ejercicio, los alumnos deberían reunirse por parejas.
por parejas
Cargando el estado guardado.

por parejas
Indica que personas o cosas están agrupadas o actúan en grupos de dos; de dos en dos.
Für die Übung sollen sich die Schüler bitte paarweise zusammenfinden.
Para el ejercicio, los alumnos deberían reunirse por parejas.
La palabra está formada por «Paar» (pareja) y la terminación «-weise» (de manera o forma). La terminación «-weise» (de manera o forma) significa «in der Art und Weise von» (a la manera de) y forma adverbios. También aparece en palabras como «schrittweise» (paso a paso).
Bitte beantwortet die Fragen nicht allein, sondern paarweise.
Por favor, respondan a las preguntas no solos, sino por parejas.
Como adverbio, «paarweise» (por parejas) puede ocupar distintos lugares en la oración. Cuando aparece al principio, en la posición 1, el verbo va directamente después.
Die Tänzer bewegten sich paarweise über die Bühne.
Los bailarines se movieron por parejas por el escenario.
Paarweise verließen die Gäste den Saal.
Por parejas, los invitados salieron de la sala.
«Paarweise» (por parejas) se usa a menudo en instrucciones, especialmente en contextos de aprendizaje o deportivos. Los verbos habituales son «zusammenarbeiten» (trabajar juntos), «sich aufstellen» (ponerse en fila) o «antreten» (ponerse en fila o competir).
Die Kinder mussten sich für das Spiel paarweise aufstellen.
Los niños tuvieron que ponerse en fila por parejas para el juego.