
paarweise
a coppie
Indica che persone o cose sono raggruppate o agiscono in gruppi di due; in due.
Für die Übung sollen sich die Schüler bitte paarweise zusammenfinden.
Per l'esercizio, gli studenti devono mettersi insieme a coppie.
a coppie
Caricamento dello stato salvato.

a coppie
Indica che persone o cose sono raggruppate o agiscono in gruppi di due; in due.
Für die Übung sollen sich die Schüler bitte paarweise zusammenfinden.
Per l'esercizio, gli studenti devono mettersi insieme a coppie.
La parola è formata da «Paar» (coppia) e dalla desinenza «-weise». La desinenza «-weise» significa «in der Art und Weise von» (nel modo di) e forma avverbi. Si trova anche in parole come «schrittweise» (passo dopo passo).
Bitte beantwortet die Fragen nicht allein, sondern paarweise.
Per favore, non rispondete alle domande da soli, ma a coppie.
Come avverbio, «paarweise» (a coppie) può comparire in diverse posizioni nella frase. Quando si trova all'inizio, in posizione 1, il verbo viene subito dopo.
Die Tänzer bewegten sich paarweise über die Bühne.
I ballerini si muovevano a coppie sul palcoscenico.
Paarweise verließen die Gäste den Saal.
A coppie, gli ospiti lasciarono la sala.
«Paarweise» (a coppie) viene usato spesso nelle istruzioni, soprattutto nel contesto dell'apprendimento o dello sport. I verbi tipici sono «zusammenarbeiten» (collaborare), «sich aufstellen» (mettersi in fila) o «antreten» (mettersi in fila o gareggiare).
Die Kinder mussten sich für das Spiel paarweise aufstellen.
Per il gioco, i bambini dovevano mettersi in fila a coppie.