
paarweise
في أزواج
تصف أن الأشخاص أو الأشياء منظّمون أو يتصرفون في مجموعات من اثنين؛ أي اثنان معًا.
Für die Übung sollen sich die Schüler bitte paarweise zusammenfinden.
ينبغي للطلاب أن يتجمعوا في أزواج من أجل التمرين، من فضلكم.
في أزواج
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

في أزواج
تصف أن الأشخاص أو الأشياء منظّمون أو يتصرفون في مجموعات من اثنين؛ أي اثنان معًا.
Für die Übung sollen sich die Schüler bitte paarweise zusammenfinden.
ينبغي للطلاب أن يتجمعوا في أزواج من أجل التمرين، من فضلكم.
تتكوّن الكلمة من «Paar» (زوج) واللاحقة «-weise» (على نحو). وتعني اللاحقة «-weise» (على نحو) «in der Art und Weise von» (على طريقة أو نحو) وتُكوّن الظروف. ويمكن العثور عليها أيضًا في كلمات مثل «schrittweise» (خطوة فخطوة).
Bitte beantwortet die Fragen nicht allein, sondern paarweise.
من فضلكم، أجيبوا عن الأسئلة في أزواج، لا بشكل منفرد.
يمكن أن يأتي الظرف «paarweise» (في أزواج) في مواضع مختلفة من الجملة. وعندما يأتي في البداية، أي في الموقع 1، يأتي الفعل بعده مباشرة.
Die Tänzer bewegten sich paarweise über die Bühne.
تحرك الراقصون في أزواج عبر خشبة المسرح.
Paarweise verließen die Gäste den Saal.
غادر الضيوف القاعة في أزواج.
تُستخدم «Paarweise» (في أزواج) كثيرًا في التعليمات، ولا سيما في سياق التعلم أو الرياضة. ومن الأفعال الشائعة «zusammenarbeiten» (يعمل معًا)، و«sich aufstellen» (يصطف)، و«antreten» (يصطف أو يشارك في منافسة).
Die Kinder mussten sich für das Spiel paarweise aufstellen.
كان على الأطفال أن يصطفوا في أزواج من أجل اللعبة.