
der Peso
peso
Unidad monetaria de varios países hispanohablantes y de Filipinas; también la moneda o la cantidad de dinero correspondiente.
Für die Reise tauschte sie Euro in mexikanische Pesos um.
Para el viaje, cambió euros por pesos mexicanos.
peso
der Peso, die Peso
Cargando el estado guardado.

peso
Unidad monetaria de varios países hispanohablantes y de Filipinas; también la moneda o la cantidad de dinero correspondiente.
Für die Reise tauschte sie Euro in mexikanische Pesos um.
Para el viaje, cambió euros por pesos mexicanos.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Peso |
| Genitiv | des Peso |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Peso | die Peso die Pesos |
| Akkusativ | den Peso | die Peso die Pesos |
| Dativ | dem Peso | den Peso den Pesos |
| Genitiv | des Peso des Pesos | der Peso der Pesos |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Normalmente se puede saber a qué peso se refiere por el nombre de un país o por un adjetivo: por ejemplo, el contexto puede mencionar México, Argentina o Filipinas.
Der mexikanische Peso verlor gegenüber dem Euro an Wert.
El peso mexicano perdió valor frente al euro.
Algunas combinaciones frecuentes son «Pesos umtauschen» (cambiar pesos), «in Pesos bezahlen» (pagar en pesos) y «Pesos in Euro umrechnen» (convertir pesos a euros). Cuando se habla de cantidades de dinero, «in» (en) suele ir delante de la moneda.
Auf dem Markt konnten wir überall in Pesos bezahlen.
En el mercado pudimos pagar en pesos en todas partes.
Para una cantidad concreta, «Peso» (peso) suele ir después de un número sin artículo; en una afirmación general, el singular con artículo puede usarse como nombre de la moneda.
Die Taxifahrt zum Flughafen kostete 300 Pesos.
El viaje en taxi al aeropuerto costó 300 pesos.
Der Peso ist in mehreren Ländern Lateinamerikas die Landeswährung.
El peso es la moneda nacional de varios países de América Latina.