
die Posaune
trombón
Instrumento de viento metal de sonido grave cuya altura se modifica desplazando una vara de tubo en forma de U, la vara.
In der Big Band spielt sie eine laute Solo-Posaune.
En la big band, ella toca un solo de trombón muy fuerte.
trombón
die Posaune, die Posaunen
Cargando el estado guardado.

trombón
Instrumento de viento metal de sonido grave cuya altura se modifica desplazando una vara de tubo en forma de U, la vara.
In der Big Band spielt sie eine laute Solo-Posaune.
En la big band, ella toca un solo de trombón muy fuerte.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Posaunen |
| Genitiv | der Posaune |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Posaune | die Posaunen |
| Akkusativ | die Posaune | die Posaunen |
| Dativ | der Posaune | den Posaunen |
| Genitiv | der Posaune | der Posaunen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Como ocurre con la mayoría de los instrumentos, «Posaune» (trombón) se usa principalmente con el verbo «spielen» (tocar). También son expresiones habituales «Posaune üben» (practicar el trombón) y «Posaunenunterricht nehmen» (recibir clases de trombón).
Mein Bruder lernt seit einem Jahr, Posaune zu spielen.
Mi hermano lleva un año aprendiendo a tocar el trombón.
El trombón es un instrumento versátil que se encuentra en muchos géneros musicales. A menudo se escucha en orquestas sinfónicas clásicas, big bands de jazz y bandas de viento.
Im Jazz-Konzert gab es ein beeindruckendes Solo auf der Posaune.
En el concierto de jazz hubo un solo impresionante de trombón.
Del sonido fuerte y audible a gran distancia del instrumento se deriva el verbo «posaunen» (pregonar). «Etwas in die Welt hinausposaunen» (pregonar algo a los cuatro vientos) significa anunciar una noticia en voz alta y a menudo de forma presumida.
Er musste seine guten Noten sofort in die Welt hinausposaunen.
Tuvo que pregonar sus buenas calificaciones a los cuatro vientos de inmediato.