Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 14544

die Raumtemperatur

temperatura ambiente

die Raumtemperatur, die Raumtemperaturen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Raumtemperatur, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Raumtemperatur vs Zimmertemperatur

temperatura ambiente

Para referirse a la temperatura habitual de una vivienda, «Raumtemperatur» (temperatura ambiente) y «Zimmertemperatur» (temperatura ambiente) suelen ser intercambiables. «Raumtemperatur» suena más objetivo y también encaja en información técnica. «Zimmertemperatur» resulta más cotidiano y es habitual en las instrucciones. En este caso, la elección de la palabra no indica una diferencia fija de temperatura.

Ejemplo visual de Zimmertemperatur
Raumtemperatur

Laut Anleitung soll die Butter vor der Verarbeitung Raumtemperatur erreichen.

Según las instrucciones, la mantequilla debe alcanzar la temperatura ambiente antes de utilizarla.

Zimmertemperatur

Lass die Butter vor dem Backen Zimmertemperatur erreichen.

Deja que la mantequilla alcance la temperatura ambiente antes de hornear.

Abrir la página completa de la palabra: Zimmertemperatur

En la vida real

Cargando ejemplos en video...