
die Regenrinne
canalón
Canal situado en el borde de un tejado que recoge el agua de lluvia y la dirige hacia un desagüe.
Die Regenrinne am alten Haus muss dringend repariert werden.
Es urgente reparar el canalón de la casa antigua.
canalón
die Regenrinne, die Regenrinnen
Cargando el estado guardado.

canalón
Canal situado en el borde de un tejado que recoge el agua de lluvia y la dirige hacia un desagüe.
Die Regenrinne am alten Haus muss dringend repariert werden.
Es urgente reparar el canalón de la casa antigua.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Regenrinnen |
| Genitiv | der Regenrinne |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Regenrinne | die Regenrinnen |
| Akkusativ | die Regenrinne | die Regenrinnen |
| Dativ | der Regenrinne | den Regenrinnen |
| Genitiv | der Regenrinne | der Regenrinnen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Regenrinne» (canalón) se compone de «Regen» (lluvia) y «Rinne» (canal). Por tanto, la palabra se refiere a un canal que recoge el agua de lluvia.
Im Herbst fallen viele Blätter in die Regenrinne.
En otoño caen muchas hojas en el canalón.
Con «Regenrinne» (canalón) se usan especialmente a menudo verbos como «reinigen» (limpiar), «reparieren» (reparar), «verstopfen» (atascar) y «montieren» (instalar). «eine Regenrinne aus Metall» (un canalón de metal) también es una combinación habitual.
Vor dem Winter ließ die Hausbesitzerin die Regenrinne reinigen.
Antes del invierno, la propietaria hizo limpiar el canalón.
En el uso cotidiano, «Regenrinne» (canalón) se menciona a menudo en relación con el mantenimiento y los daños, por ejemplo, cuando está atascado, tiene fugas o está dañado.
Die Regenrinne war verstopft, sodass das Wasser über die Hauswand lief.
El canalón estaba atascado, así que el agua corría por la pared de la casa.