
die Regenrinne
calha
Uma canaleta na beirada de um telhado, que recolhe a água da chuva e a conduz até um ralo.
Die Regenrinne am alten Haus muss dringend repariert werden.
A calha da casa antiga precisa ser consertada com urgência.
calha
die Regenrinne, die Regenrinnen
Carregando seu estado salvo.

calha
Uma canaleta na beirada de um telhado, que recolhe a água da chuva e a conduz até um ralo.
Die Regenrinne am alten Haus muss dringend repariert werden.
A calha da casa antiga precisa ser consertada com urgência.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Regenrinnen |
| Genitiv | der Regenrinne |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Regenrinne | die Regenrinnen |
| Akkusativ | die Regenrinne | die Regenrinnen |
| Dativ | der Regenrinne | den Regenrinnen |
| Genitiv | der Regenrinne | der Regenrinnen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Regenrinne” (calha) é formado por “Regen” (chuva) e “Rinne” (canaleta). Portanto, a palavra se refere a uma canaleta que recolhe a água da chuva.
Im Herbst fallen viele Blätter in die Regenrinne.
No outono, muitas folhas caem na calha.
“Regenrinne” (calha) aparece com frequência especial com verbos como “reinigen” (limpar), “reparieren” (consertar), “verstopfen” (entupir) e “montieren” (instalar). “eine Regenrinne aus Metall” (uma calha de metal) também é uma combinação comum.
Vor dem Winter ließ die Hausbesitzerin die Regenrinne reinigen.
Antes do inverno, a dona da casa mandou limpar a calha.
No dia a dia, “Regenrinne” (calha) costuma ser mencionada em relação à manutenção e a danos, por exemplo quando está entupida, com vazamento ou danificada.
Die Regenrinne war verstopft, sodass das Wasser über die Hauswand lief.
A calha estava entupida, então a água escorreu pela parede da casa.