
der Sinus
seno
Función trigonométrica que, en un triángulo rectángulo, describe la relación entre la longitud del cateto opuesto y la longitud de la hipotenusa.
Der Sinus von 30 Grad ist exakt 0,5.
El seno de 30 grados es exactamente 0,5.
seno / seno anatómico
Cargando el estado guardado.

seno
Función trigonométrica que, en un triángulo rectángulo, describe la relación entre la longitud del cateto opuesto y la longitud de la hipotenusa.
Der Sinus von 30 Grad ist exakt 0,5.
El seno de 30 grados es exactamente 0,5.

seno anatómico
En anatomía, estructura hueca, abultamiento o conducto por el que circula la sangre. Los más conocidos son los senos paranasales.
Wegen der Entzündung seiner Sinus riet der Arzt zu einer Inhalation.
Debido a la inflamación de sus senos paranasales, el médico le recomendó inhalaciones.
El significado de «Sinus» (seno) se reconoce por el contexto. En matemáticas se oyen palabras como «Winkel» (ángulo), «Grad» (grado) o «Cosinus» (coseno). En medicina se oyen palabras como «Entzündung» (inflamación), «Nase» (nariz) o «Arzt» (médico).
Für die Prüfung müssen wir Sinus und Cosinus berechnen können.
Para el examen tenemos que saber calcular el seno y el coseno.
Der Arzt diagnostizierte eine Entzündung der Sinus.
El médico diagnosticó una inflamación de los senos paranasales.
En matemáticas, «Sinus» (seno) casi siempre se usa con la preposición «von» (de) y con una indicación de grados o de ángulo. Una construcción habitual es «der Sinus von [Zahl] Grad» (el seno de [número] grados).
Kannst du mir erklären, wie man den Sinus von 45 Grad berechnet?
¿Puedes explicarme cómo se calcula el seno de 45 grados?
En el contexto médico, «Sinus» (seno) se usa a menudo en plural, «die Sinus» (los senos), cuando se refiere a los senos paranasales. Algunas combinaciones habituales son «eine Entzündung der Sinus» (una inflamación de los senos) o «verstopfte Sinus» (senos obstruidos).
Im Winter haben viele Menschen Probleme mit trockenen oder verstopften Sinus.
En invierno, muchas personas tienen problemas con los senos secos u obstruidos.