
der Sinus
seno
Uma função trigonométrica que, em um triângulo retângulo, descreve a razão entre o comprimento do cateto oposto e o comprimento da hipotenusa.
Der Sinus von 30 Grad ist exakt 0,5.
O seno de 30 graus é exatamente 0,5.
seno / seio
Carregando seu estado salvo.

seno
Uma função trigonométrica que, em um triângulo retângulo, descreve a razão entre o comprimento do cateto oposto e o comprimento da hipotenusa.
Der Sinus von 30 Grad ist exakt 0,5.
O seno de 30 graus é exatamente 0,5.

seio
Na anatomia, uma estrutura oca, uma saliência ou um canal que conduz sangue. Os exemplos mais conhecidos são os seios paranasais.
Wegen der Entzündung seiner Sinus riet der Arzt zu einer Inhalation.
Por causa da inflamação dos seios paranasais, o médico recomendou uma inalação.
Você pode reconhecer o significado de “Sinus” (seno / seio) pelo contexto. Na matemática, você ouvirá palavras como “Winkel” (ângulo), “Grad” (grau) ou “Cosinus” (cosseno). Na medicina, você ouvirá palavras como “Entzündung” (inflamação), “Nase” (nariz) ou “Arzt” (médico).
Für die Prüfung müssen wir Sinus und Cosinus berechnen können.
Para a prova, precisamos saber calcular seno e cosseno.
Der Arzt diagnostizierte eine Entzündung der Sinus.
O médico diagnosticou uma inflamação dos seios paranasais.
Na matemática, “Sinus” (seno) quase sempre é usado com a preposição “von” (de) e com uma indicação de grau ou de ângulo. Uma construção típica é “der Sinus von [Zahl] Grad” (o seno de [número] graus).
Kannst du mir erklären, wie man den Sinus von 45 Grad berechnet?
Você pode me explicar como calcular o seno de 45 graus?
No contexto médico, “Sinus” (seio) é usado com frequência no plural, “die Sinus” (os seios), quando se refere aos seios paranasais. Combinações frequentes são “eine Entzündung der Sinus” (uma inflamação dos seios) ou “verstopfte Sinus” (seios bloqueados).
Im Winter haben viele Menschen Probleme mit trockenen oder verstopften Sinus.
No inverno, muitas pessoas têm problemas com seios paranasais secos ou bloqueados.