
die Busfahrt
viagem de ônibus
Uma viagem ou um trajeto feito de ônibus.
Die lange Busfahrt nach Italien war anstrengend, aber günstig.
A longa viagem de ônibus para a Itália foi cansativa, mas barata.
viagem de ônibus
die Busfahrt, die Busfahrten
Carregando seu estado salvo.

viagem de ônibus
Uma viagem ou um trajeto feito de ônibus.
Die lange Busfahrt nach Italien war anstrengend, aber günstig.
A longa viagem de ônibus para a Itália foi cansativa, mas barata.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Busfahrten |
| Genitiv | der Busfahrt |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Busfahrt | die Busfahrten |
| Akkusativ | die Busfahrt | die Busfahrten |
| Dativ | der Busfahrt | den Busfahrten |
| Genitiv | der Busfahrt | der Busfahrten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é uma composição simples de “der Bus” (o ônibus) e “die Fahrt” (a viagem). A palavra “Fahrt” vem do verbo “fahren” (viajar) e descreve uma viagem ou um deslocamento de um lugar a outro.
Für die nächste Klassenfahrt planen wir eine Busfahrt ans Meer.
Estamos planejando uma viagem de ônibus para o mar para o próximo passeio da turma.
Verbos usados com frequência com “Busfahrt” (viagem de ônibus) são “eine Busfahrt machen” (fazer uma viagem de ônibus) ou “unternehmen” (empreender). Adjetivos típicos são “lang” (longo), “kurz” (curto), “anstrengend” (cansativo) ou “entspannt” (tranquilo).
Am Wochenende haben wir eine kurze Busfahrt in die Berge gemacht.
No fim de semana, fizemos uma viagem curta de ônibus para as montanhas.
Para descrever o que acontece durante a viagem, usam-se com frequência as preposições “während” (durante, com Genitiv) ou “auf” (em, com Dativ).
Während der Busfahrt habe ich ein ganzes Buch gelesen.
Durante a viagem de ônibus, li um livro inteiro.
Auf der langen Busfahrt nach Berlin haben wir einen Film geschaut.
Na longa viagem de ônibus para Berlim, assistimos a um filme.