
dreitausend
três mil
O número 3.000; três mil unidades ou pessoas.
An dem Konzert nahmen dreitausend Menschen teil.
Três mil pessoas participaram do concerto.
três mil
Carregando seu estado salvo.

três mil
O número 3.000; três mil unidades ou pessoas.
An dem Konzert nahmen dreitausend Menschen teil.
Três mil pessoas participaram do concerto.
“Dreitausend” (três mil) é formado por “drei” (três) e “tausend” (mil): três vezes mil resulta nesse número. O primeiro elemento indica quantas vezes mil é contado.
Für das Projekt wurden dreitausend Exemplare gedruckt.
Foram impressos três mil exemplares para o projeto.
Em alemão, os números escritos por extenso até 999.999, inclusive, normalmente são escritos juntos. Por isso, “dreitausend” é escrito em uma só palavra quando indica um número exato.
Die Strecke ist dreitausend Meter lang.
O percurso tem três mil metros de extensão.
“Dreitausend” (três mil) vem diretamente antes do substantivo contado; com pessoas e coisas contáveis, esse substantivo normalmente fica no plural. Com unidades de medida e quantias em dinheiro, a unidade muitas vezes não recebe desinência de plural.
Dreitausend Besucher warteten vor dem Eingang.
Três mil visitantes esperavam diante da entrada.
Das Gerät kostet dreitausend Euro.
O aparelho custa três mil euros.