alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 27742

die Familienpolitik

política familiar

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Familienpolitik vs Sozialpolitik

política social

“Sozialpolitik” (política social) e “Familienpolitik” (política familiar) podem tratar, ambas, de benefícios oferecidos pelo Estado. “Sozialpolitik” se volta, de modo geral, para a segurança social e boas condições de vida na sociedade, enquanto “Familienpolitik” se volta especificamente para as famílias. Quando o assunto é abono para filhos ou cuidado infantil, “Familienpolitik” é adequada; para questões sociais mais abrangentes, “Sozialpolitik” é adequada.

Exemplo visual de Sozialpolitik
Familienpolitik

Die Familienpolitik soll Eltern durch Kindergeld und Betreuung unterstützen.

A política familiar deve apoiar os pais por meio do abono para filhos e do cuidado infantil.

Sozialpolitik

Die Sozialpolitik soll die Lebensbedingungen vieler Menschen verbessern.

A política social deve melhorar as condições de vida de muitas pessoas.

Abrir a página completa da palavra: Sozialpolitik

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...