
das Gegentor
gol sofrido
Um gol marcado no esporte pela equipe adversária contra a própria equipe.
Kurz vor Spielende kassierte die Heimmannschaft ein unglückliches Gegentor.
Pouco antes do fim do jogo, o time da casa sofreu um gol infeliz.
gol sofrido
das Gegentor, die Gegentore
Carregando seu estado salvo.

gol sofrido
Um gol marcado no esporte pela equipe adversária contra a própria equipe.
Kurz vor Spielende kassierte die Heimmannschaft ein unglückliches Gegentor.
Pouco antes do fim do jogo, o time da casa sofreu um gol infeliz.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Gegentore |
| Genitiv | des Gegentors |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gegentor | die Gegentore |
| Akkusativ | das Gegentor | die Gegentore |
| Dativ | dem Gegentor | den Gegentoren |
| Genitiv | des Gegentors des Gegentores | der Gegentore |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Gegentor” (gol sofrido) é formado pela preposição “gegen” (contra) e pelo substantivo “Tor” (gol). Portanto, descreve um gol marcado “gegen” (contra) a própria equipe.
Die Abwehr konnte das Gegentor nicht verhindern.
A defesa não conseguiu impedir o gol sofrido.
Quando uma equipe sofre um gol, os verbos usados normalmente são “kassieren” (sofrer) ou “bekommen” (levar). O contrário é “verhindern” (impedir) que um gol seja sofrido.
Unsere Mannschaft hat in der letzten Minute ein Gegentor kassiert.
Nosso time sofreu um gol no último minuto.
Der Torwart hat mit einer tollen Parade ein sicheres Gegentor verhindert.
O goleiro impediu um gol certo com uma grande defesa.
Essa palavra é usada exclusivamente no esporte, principalmente em esportes coletivos com gols, como futebol, handebol ou hóquei no gelo.
Nach dem ersten Gegentor spielte die Mannschaft viel nervöser.
Depois do primeiro gol sofrido, o time jogou muito mais nervoso.