
das Gegentor
stracony gol
Gol zdobyty w sporcie przez drużynę przeciwną przeciwko własnej drużynie.
Kurz vor Spielende kassierte die Heimmannschaft ein unglückliches Gegentor.
Tuż przed końcem meczu gospodarze stracili pechowego gola.
stracony gol
das Gegentor, die Gegentore
Wczytuję zapisany stan.

stracony gol
Gol zdobyty w sporcie przez drużynę przeciwną przeciwko własnej drużynie.
Kurz vor Spielende kassierte die Heimmannschaft ein unglückliches Gegentor.
Tuż przed końcem meczu gospodarze stracili pechowego gola.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Gegentore |
| Genitiv | des Gegentors |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gegentor | die Gegentore |
| Akkusativ | das Gegentor | die Gegentore |
| Dativ | dem Gegentor | den Gegentoren |
| Genitiv | des Gegentors des Gegentores | der Gegentore |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Gegentor” (stracony gol) składa się z przyimka „gegen” (przeciw) i rzeczownika „Tor” (gol). Oznacza więc gola, który został zdobyty „gegen” (przeciw) własnej drużynie.
Die Abwehr konnte das Gegentor nicht verhindern.
Obrona nie zdołała zapobiec stracie gola.
Kiedy drużyna traci gola, typowo używa się czasowników „kassieren” (stracić) lub „bekommen” (dostać). Przeciwieństwem jest „verhindern” (zapobiec) stracie gola.
Unsere Mannschaft hat in der letzten Minute ein Gegentor kassiert.
Nasza drużyna straciła gola w ostatniej minucie.
Der Torwart hat mit einer tollen Parade ein sicheres Gegentor verhindert.
Bramkarz świetną paradą zapobiegł pewnej stracie gola.
Tego słowa używa się wyłącznie w sporcie, zwłaszcza w sportach drużynowych, w których zdobywa się gole, takich jak piłka nożna, piłka ręczna lub hokej na lodzie.
Nach dem ersten Gegentor spielte die Mannschaft viel nervöser.
Po stracie pierwszego gola drużyna grała znacznie bardziej nerwowo.