alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9525

das Gesundheitswesen

sistema de saúde

das Gesundheitswesen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gesundheitswesen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gesundheitswesen vs Gesundheitssystem

sistema de saúde

“Gesundheitswesen” (sistema de saúde) e “Gesundheitssystem” (sistema de saúde) podem designar as instituições e as pessoas de um Estado na área da saúde. “Gesundheitswesen” destaca mais o conjunto do setor social e institucional, enquanto “Gesundheitssystem” se concentra mais na interação organizada entre essas partes. Em afirmações gerais, muitas vezes as duas palavras são possíveis; a perspectiva é que determina a escolha.

Exemplo visual de Gesundheitssystem
Gesundheitswesen

Im Gesundheitswesen arbeiten Ärzte, Krankenhäuser und Krankenkassen zusammen.

No sistema de saúde, médicos, hospitais e planos de saúde trabalham juntos.

Gesundheitssystem

Das Gesundheitssystem soll durch eine bessere Zusammenarbeit effizienter werden.

O sistema de saúde deve ficar mais eficiente por meio de uma cooperação melhor.

Abrir a página completa da palavra: Gesundheitssystem

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...