alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 9524

der Verbleib

paradeiro

der Verbleib

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verbleib, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verbleib vs Standort

localização / unidade

“Standort” (localização) indica a posição espacial de uma pessoa ou coisa e pode ser conhecida ou determinável. “Verbleib” (paradeiro) é usado principalmente quando não está claro onde a pessoa ou coisa se encontra no momento. Por isso, “Standort” é adequado para uma posição mostrada em um mapa, enquanto “Verbleib” corresponde a um paradeiro não esclarecido.

Exemplo visual de Standort
Verbleib

Der Verbleib des Lieferwagens ist seit gestern ungeklärt.

O paradeiro da van de entrega está desconhecido desde ontem.

Standort

Der aktuelle Standort des Lieferwagens wird auf der Karte angezeigt.

A localização atual da van de entrega é mostrada no mapa.

Abrir a página completa da palavra: Standort

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...