
die Mascara
rímel
Produto cosmético aplicado nos cílios para fazê-los parecer mais escuros, mais longos ou mais volumosos.
Sie trägt jeden Morgen schwarze Mascara auf ihre Wimpern auf.
Ela passa rímel preto nos cílios todas as manhãs.
rímel
der Mascara, die Mascaras
Carregando seu estado salvo.

rímel
Produto cosmético aplicado nos cílios para fazê-los parecer mais escuros, mais longos ou mais volumosos.
Sie trägt jeden Morgen schwarze Mascara auf ihre Wimpern auf.
Ela passa rímel preto nos cílios todas as manhãs.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Mascaras |
| Genitiv | des Mascara |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mascara | die Mascaras |
| Akkusativ | den Mascara | die Mascaras |
| Dativ | dem Mascara | den Mascaras |
| Genitiv | des Mascara des Mascaras | der Mascaras |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Mascaras |
| Genitiv | des Mascara |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mascara | die Mascaras |
| Akkusativ | den Mascara | die Mascaras |
| Dativ | dem Mascara | den Mascaras |
| Genitiv | des Mascara | der Mascaras |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Com “Mascara” (rímel) aparecem com frequência verbos como “auftragen” (aplicar), “auflegen” (passar) e “entfernen” (remover). Também são associadas a ele com frequência características como “wasserfest” (à prova d’água), “schwarz” (preto) ou “verlängernd” (que alonga).
Vor dem Schlafengehen entfernt sie die Mascara gründlich.
Antes de dormir, ela remove o rímel cuidadosamente.
Quando a aplicação é descrita com mais precisão, “Mascara auftragen” (aplicar rímel) aparece com frequência com “auf” (em) e Akkusativ: aplica-se rímel nos cílios.
Die Kosmetikerin zeigte mir, wie man Mascara gleichmäßig auf die oberen Wimpern aufträgt.
A maquiadora me mostrou como aplicar rímel uniformemente nos cílios superiores.
“Mascara” (rímel) faz parte do vocabulário de cosméticos e aparece especialmente em conversas sobre maquiagem, em textos sobre beleza e em descrições de produtos.
Die Produktbeschreibung verspricht eine wasserfeste Mascara mit verlängernder Wirkung.
A descrição do produto promete um rímel à prova d’água com efeito alongador.