
der Sauerstoffgehalt
teor de oxigênio
A quantidade ou proporção de oxigênio em determinada substância, gás ou espaço.
Der Sauerstoffgehalt des Wassers ist für die Fische zu niedrig.
O teor de oxigênio da água é baixo demais para os peixes.
teor de oxigênio
der Sauerstoffgehalt, die Sauerstoffgehalte
Carregando seu estado salvo.

teor de oxigênio
A quantidade ou proporção de oxigênio em determinada substância, gás ou espaço.
Der Sauerstoffgehalt des Wassers ist für die Fische zu niedrig.
O teor de oxigênio da água é baixo demais para os peixes.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Sauerstoffgehalte |
| Genitiv | des Sauerstoffgehaltes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sauerstoffgehalt | die Sauerstoffgehalte |
| Akkusativ | den Sauerstoffgehalt | die Sauerstoffgehalte |
| Dativ | dem Sauerstoffgehalt | den Sauerstoffgehalten |
| Genitiv | des Sauerstoffgehaltes des Sauerstoffgehalts | der Sauerstoffgehalte |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Sauerstoffgehalt” (teor de oxigênio) é formado por “Sauerstoff” (oxigênio) e “Gehalt” (teor). A palavra-base “Gehalt” (teor) designa aqui uma quantidade ou proporção mensurável; “Sauerstoff” (oxigênio) mostra a que essa medida se refere.
Der Sauerstoffgehalt der Raumluft wird regelmäßig kontrolliert.
O teor de oxigênio do ar do ambiente é verificado regularmente.
As combinações frequentes são “den Sauerstoffgehalt messen” (medir o teor de oxigênio), “den Sauerstoffgehalt bestimmen” (determinar o teor de oxigênio) e “ein hoher” (um alto) ou “ein niedriger Sauerstoffgehalt” (um baixo teor de oxigênio). O teor de oxigênio da água, do ar ou do sangue é descrito com frequência especial.
Die Forschenden messen den Sauerstoffgehalt im See jeden Morgen.
Os pesquisadores medem o teor de oxigênio do lago todas as manhãs.
A substância ou o espaço a que o teor de oxigênio se refere costuma aparecer no Genitiv com “des” (do ou da) ou “der” (do ou da). Esse padrão é especialmente comum em textos objetivos e científicos.
Der Sauerstoffgehalt des Blutes verändert sich bei körperlicher Anstrengung.
O teor de oxigênio do sangue muda durante o esforço físico.