
der Schotte
escocês
Homem ou menino da Escócia, ou integrante do povo escocês.
Der Schotte erzählte uns von seiner Heimat in den Highlands.
O escocês nos contou sobre sua terra natal nas Terras Altas.
escocês
der Schotte, die Schotten
Carregando seu estado salvo.

escocês
Homem ou menino da Escócia, ou integrante do povo escocês.
Der Schotte erzählte uns von seiner Heimat in den Highlands.
O escocês nos contou sobre sua terra natal nas Terras Altas.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Schotten |
| Genitiv | des Schotten |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schotte | die Schotten |
| Akkusativ | den Schotten | die Schotten |
| Dativ | dem Schotten | den Schotten |
| Genitiv | des Schotten | der Schotten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Schotten |
| Genitiv | des Schotten |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schotte | die Schotten |
| Akkusativ | den Schotten die Schotte | die Schotten |
| Dativ | dem Schotten | den Schotten |
| Genitiv | des Schotten der Schotte | der Schotten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Schotten |
| Genitiv | der Schotte |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schotte | die Schotten |
| Akkusativ | die Schotte | die Schotten |
| Dativ | der Schotte | den Schotten |
| Genitiv | der Schotte | der Schotten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Schotte” (escocês) pertence à declinação em n: exceto no Nominativ singular, a palavra termina em “-n” em todas as formas: “des Schotten” (do escocês), “dem Schotten” (ao escocês), “den Schotten” (o escocês) e, no plural, “die Schotten” (os escoceses). A forma feminina é “die Schottin” (a escocesa).
Im Urlaub habe ich einen netten Schotten kennengelernt.
Nas férias, conheci um escocês simpático.
Wir haben dem Schotten den Weg zum Bahnhof erklärt.
Explicamos ao escocês como chegar à estação de trem.
Para indicar a origem, “der Schotte” (o escocês) costuma aparecer junto com uma indicação de lugar, por exemplo, “aus Schottland” (da Escócia) ou o nome de uma cidade escocesa.
Der Schotte aus Glasgow zeigte uns Fotos von seiner Heimat.
O escocês de Glasgow nos mostrou fotos de sua terra natal.
britânico
Um homem da Escócia pode ser, ao mesmo tempo, “Der Brite” (britânico) e “der Schotte” (escocês). “Der Brite” destaca seu pertencimento mais amplo à Grã-Bretanha, enquanto “der Schotte” enfatiza sua origem ou seu pertencimento à Escócia. Escolha a palavra de acordo com qual identidade é importante na conversa.

Der Schotte kommt ursprünglich aus Glasgow.
O escocês é originalmente de Glasgow.
Der Brite lebt seit vielen Jahren in London.
O britânico mora em Londres há muitos anos.