
der Brite
britânico
Homem que mora na Grã-Bretanha ou que tem cidadania britânica.
Der neue Englischlehrer ist Brite und kommt aus Manchester.
O novo professor de inglês é britânico e vem de Manchester.
britânico
der Brite, die Briten
Carregando seu estado salvo.

britânico
Homem que mora na Grã-Bretanha ou que tem cidadania britânica.
Der neue Englischlehrer ist Brite und kommt aus Manchester.
O novo professor de inglês é britânico e vem de Manchester.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Briten |
| Genitiv | des Briten |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Brite | die Briten |
| Akkusativ | den Briten | die Briten |
| Dativ | dem Briten | den Briten |
| Genitiv | des Briten | der Briten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Der Brite” (o britânico) é um substantivo da declinação em N. Isso significa que ele recebe a terminação “-n” em todos os casos, exceto no Nominativ singular. Essa é uma fonte frequente de erros.
Ich habe gestern einen Briten kennengelernt.
Ontem conheci um britânico.
Das Geschenk ist für den Briten aus dem Nachbarhaus.
O presente é para o britânico da casa ao lado.
Die Meinung des Briten war uns wichtig.
A opinião do britânico era importante para nós.
A palavra pertence a uma família de palavras: o país se chama “Großbritannien” (Grã-Bretanha), o adjetivo é “britisch” (britânico) e a pessoa do sexo feminino é “die Britin” (a britânica).
Die britische Königsfamilie ist weltbekannt.
A família real britânica é conhecida no mundo inteiro.
Meine Kollegin ist Britin und kommt aus Schottland.
Minha colega é britânica e vem da Escócia.
O termo “Brite” (britânico) se refere a uma pessoa da Grã-Bretanha, ou seja, da Inglaterra, da Escócia ou do País de Gales. Na linguagem cotidiana, ele também é usado com frequência para pessoas de todo o Reino Unido, incluindo a Irlanda do Norte.
Obwohl er in Belfast geboren wurde, bezeichnen ihn viele als Briten.
Embora tenha nascido em Belfast, muitas pessoas o consideram britânico.
inglês / chave inglesa
“Der Brite” (britânico) e “der Engländer” (inglês) podem designar a mesma pessoa quando ela é da Inglaterra. “Engländer” indica com mais precisão a origem inglesa, enquanto “Brite” expressa o pertencimento à Grã-Bretanha e, por isso, também inclui pessoas de outras partes da Grã-Bretanha. Quando a origem é inglesa, as duas palavras são adequadas.

Tom aus England ist Brite und nimmt an der Konferenz in Berlin teil.
Tom, da Inglaterra, é britânico e participa da conferência em Berlim.
Tom aus England ist Engländer und nimmt an der Konferenz in Berlin teil.
Tom, da Inglaterra, é inglês e participa da conferência em Berlim.