
der Schotte
Écossais
Homme ou garçon originaire d’Écosse, ou membre masculin du peuple écossais.
Der Schotte erzählte uns von seiner Heimat in den Highlands.
L’Écossais nous a parlé de sa région natale dans les Highlands.
Écossais
der Schotte, die Schotten
Chargement de ton état enregistré.

Écossais
Homme ou garçon originaire d’Écosse, ou membre masculin du peuple écossais.
Der Schotte erzählte uns von seiner Heimat in den Highlands.
L’Écossais nous a parlé de sa région natale dans les Highlands.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Schotten |
| Genitiv | des Schotten |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schotte | die Schotten |
| Akkusativ | den Schotten | die Schotten |
| Dativ | dem Schotten | den Schotten |
| Genitiv | des Schotten | der Schotten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Schotten |
| Genitiv | des Schotten |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schotte | die Schotten |
| Akkusativ | den Schotten die Schotte | die Schotten |
| Dativ | dem Schotten | den Schotten |
| Genitiv | des Schotten der Schotte | der Schotten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Schotten |
| Genitiv | der Schotte |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schotte | die Schotten |
| Akkusativ | die Schotte | die Schotten |
| Dativ | der Schotte | den Schotten |
| Genitiv | der Schotte | der Schotten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Schotte » (Écossais) suit la déclinaison en n : sauf au Nominativ singulier, le mot se termine par « -n » à toutes les formes, donc « des Schotten » (de l’Écossais), « dem Schotten » (à l’Écossais), « den Schotten » (l’Écossais) et, au pluriel, « die Schotten » (les Écossais). La forme féminine est « die Schottin » (l’Écossaise).
Im Urlaub habe ich einen netten Schotten kennengelernt.
Pendant les vacances, j’ai fait la connaissance d’un Écossais sympathique.
Wir haben dem Schotten den Weg zum Bahnhof erklärt.
Nous avons indiqué à l’Écossais le chemin de la gare.
Pour indiquer l’origine, « der Schotte » (l’Écossais) s’emploie souvent avec un complément de lieu, par exemple « aus Schottland » (d’Écosse) ou le nom d’une ville écossaise.
Der Schotte aus Glasgow zeigte uns Fotos von seiner Heimat.
L’Écossais de Glasgow nous a montré des photos de sa région natale.
Britannique
Un homme originaire d’Écosse peut être à la fois « Der Brite » (Britannique) et « der Schotte » (Écossais). « Der Brite » met en avant son appartenance plus générale à la Grande-Bretagne, tandis que « der Schotte » souligne son origine ou son appartenance à l’Écosse. Choisis le mot en fonction de l’identité qui est importante dans la conversation.

Der Schotte kommt ursprünglich aus Glasgow.
L’Écossais est originaire de Glasgow.
Der Brite lebt seit vielen Jahren in London.
Le Britannique vit à Londres depuis de nombreuses années.