
Schwiegereltern
sogros
Os pais do cônjuge ou da companheira ou do companheiro, ou seja, a sogra e o sogro.
An Weihnachten besuchen wir immer meine Schwiegereltern.
No Natal, sempre visitamos meus sogros.
sogros
die Schwiegereltern
Carregando seu estado salvo.

sogros
Os pais do cônjuge ou da companheira ou do companheiro, ou seja, a sogra e o sogro.
An Weihnachten besuchen wir immer meine Schwiegereltern.
No Natal, sempre visitamos meus sogros.
| plural | die Schwiegereltern |
|---|
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Schwiegereltern |
| Akkusativ | – | die Schwiegereltern |
| Dativ | – | den Schwiegereltern |
| Genitiv | – | der Schwiegereltern |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Schwieger-” (por afinidade) e “Eltern” (pais). O prefixo “Schwieger-” é usado para todos os familiares por afinidade, por exemplo, Schwiegermutter (sogra), Schwiegervater (sogro) ou Schwiegersohn (genro).
Meine Schwiegermutter ist eine sehr gute Köchin.
Minha sogra é uma cozinheira muito boa.
A palavra “Schwiegereltern” (sogros) é usada quase exclusivamente no plural, porque se refere aos dois pais do parceiro. A forma no singular é extremamente rara.
Meine Schwiegereltern wohnen leider sehr weit weg.
Infelizmente, meus sogros moram muito longe.
Os verbos usados com frequência em relação aos sogros são “besuchen” (visitar), “kennenlernen” (conhecer), “einladen” (convidar) ou “sich gut verstehen mit” (dar-se bem com).
Ich muss meine Schwiegereltern vom Bahnhof abholen.
Preciso buscar meus sogros na estação de trem.
Er versteht sich sehr gut mit seinen Schwiegereltern.
Ele se dá muito bem com os sogros.