alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18381

die Stewardess

comissária de bordo

die Stewardess, die Stewardessen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Stewardess, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stewardess vs Flugbegleiterin

comissária de bordo

“Stewardess” (comissária de bordo) e “Flugbegleiterin” (comissária de bordo) podem se referir à mesma mulher e à mesma atividade. “Flugbegleiterin” (comissária de bordo) é hoje a designação profissional neutra usual. “Stewardess” (comissária de bordo) soa mais tradicional e pode parecer um pouco antiquada. Por isso, para indicar uma profissão de maneira neutra, “Flugbegleiterin” (comissária de bordo) é mais adequada; “Stewardess” (comissária de bordo) ainda é compreendida.

Exemplo visual de Flugbegleiterin
Stewardess

Im Gespräch mit Freunden erzählt Anna, dass sie als Stewardess arbeitet.

Durante uma conversa com amigos, Anna conta que trabalha como comissária de bordo.

Flugbegleiterin

In ihrem Lebenslauf gibt Anna an, dass sie als Flugbegleiterin arbeitet.

No currículo, Anna informa que trabalha como comissária de bordo.

Abrir a página completa da palavra: Flugbegleiterin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...