alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 14723

der Terminkalender

agenda

der Terminkalender, die Terminkalender

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Terminkalender, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Terminkalender vs Agenda

pauta / agenda

“Agenda” (agenda de compromissos) e “Terminkalender” (agenda) podem designar um calendário para compromissos pessoais. Nesse sentido, “Agenda” é usada especialmente no alemão suíço; “Terminkalender” é compreensível em geral e designa claramente um livro ou aplicativo digital para organizar compromissos.

Exemplo visual de Agenda
Terminkalender

In Berlin trage ich den Arzttermin gleich in meinen Terminkalender ein.

Em Berlim, anoto imediatamente a consulta médica na minha agenda.

Agenda

In Zürich trage ich den Arzttermin gleich in meine Agenda ein.

Em Zurique, anoto imediatamente a consulta médica na minha agenda de compromissos.

Abrir a página completa da palavra: Agenda

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...