الألمانية اسم B1 الترتيب 14723

der Terminkalender

مفكرة المواعيد

der Terminkalender, die Terminkalender

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Terminkalender، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Terminkalender vs Agenda

جدول الأعمال / أجندة / مفكرة

يمكن أن تشير كل من «⁨Agenda⁩» و«⁨Terminkalender⁩» إلى مفكرة للمواعيد الشخصية. تُستخدم «⁨Agenda⁩» بهذا المعنى خصوصًا في الألمانية السويسرية؛ أما «⁨Terminkalender⁩» فهي مفهومة عمومًا وتشير بوضوح إلى دفتر أو تطبيق رقمي لتنظيم المواعيد.

مثال مرئي على Agenda
Terminkalender

In Berlin trage ich den Arzttermin gleich in meinen Terminkalender ein.

في برلين، أسجل موعد الطبيب فورًا في مفكرة مواعيدي.

Agenda

In Zürich trage ich den Arzttermin gleich in meine Agenda ein.

في زيورخ، أسجل موعد الطبيب فورًا في مفكرتي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Agenda

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...