
der Urlauber
turista
Pessoa que está viajando de férias para descansar ou conhecer outra região.
Im Sommer füllen sich die Küstenorte mit Urlaubern aus dem ganzen Land.
No verão, as cidades litorâneas ficam cheias de turistas de todo o país.
turista
der Urlauber, die Urlauber
Carregando seu estado salvo.

turista
Pessoa que está viajando de férias para descansar ou conhecer outra região.
Im Sommer füllen sich die Küstenorte mit Urlaubern aus dem ganzen Land.
No verão, as cidades litorâneas ficam cheias de turistas de todo o país.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Urlauber |
| Genitiv | des Urlaubers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Urlauber | die Urlauber |
| Akkusativ | den Urlauber | die Urlauber |
| Dativ | dem Urlauber | den Urlaubern |
| Genitiv | des Urlaubers | der Urlauber |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Urlaub” (férias) e pelo sufixo “-er”. Aqui, o sufixo “-er” designa uma pessoa do sexo masculino que exerce a atividade relacionada à palavra-base, ou seja, alguém que está de férias.
Als Urlauber möchte man sich vor allem entspannen.
Como turista, a pessoa quer principalmente relaxar.
Essa palavra é usada com muita frequência no plural, “die Urlauber” (os turistas), para falar de turistas como grupo, especialmente em notícias ou reportagens sobre uma região.
Die Insel ist bei deutschen Urlaubern sehr beliebt.
A ilha é muito popular entre os turistas alemães.
Wegen des guten Wetters kamen viele Urlauber an die Küste.
Por causa do bom tempo, muitos turistas foram para o litoral.
“Urlauber” (turista) quase sempre é usado no contexto de viagens, turismo e cidades turísticas. Você encontra essa palavra com frequência em guias de viagem, descrições de hotéis ou notícias sobre o setor de turismo.
Das Hotel bietet spezielle Angebote für Urlauber mit Kindern.
O hotel oferece promoções especiais para turistas com crianças.
turista
Tourist (turista) e Urlauber (turista) designam pessoas que viajam por motivos pessoais. Tourist enfatiza a visita temporária a um destino, por exemplo, por interesse cultural; Urlauber enfatiza que a pessoa está de férias e busca descanso. Em uma viagem de férias, as duas palavras podem servir, mas o foco de cada uma é diferente.

Als Urlauber verbringt Paul eine erholsame Woche am Meer.
Como turista de férias, Paul passa uma semana relaxante à beira-mar.
Als Tourist besucht Paul die Museen und Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Como turista, Paul visita os museus e os pontos turísticos da cidade.