Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8020

der Urlauber

urlopowicz

der Urlauber, die Urlauber

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Urlauber, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Urlauber vs Tourist

turysta

„Tourist” (turysta) i „Urlauber” (urlopowicz) oznaczają osoby podróżujące prywatnie. „Tourist” podkreśla tymczasową wizytę w jakimś miejscu, na przykład z zainteresowania kulturą, natomiast „Urlauber” podkreśla, że dana osoba spędza urlop i szuka odpoczynku. W przypadku podróży urlopowej oba słowa mogą pasować, ale akcent pada na coś innego.

Przykład wizualny: Tourist
Urlauber

Als Urlauber verbringt Paul eine erholsame Woche am Meer.

Jako urlopowicz Paul spędza nad morzem relaksujący tydzień.

Tourist

Als Tourist besucht Paul die Museen und Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Jako turysta Paul zwiedza muzea i zabytki miasta.

Otwórz pełną stronę słowa: Tourist

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...