01
abdrucken
Einen Text, ein Bild oder eine Anzeige in einem gedruckten Medium wie einer Zeitung, einer Zeitschrift oder einem Buch veröffentlichen.
beispiel
Die Zeitung hat seinen Leserbrief auf der Meinungsseite abgedruckt.
abdrucken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Abdrucken“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ab-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Die Lokalzeitung druckt meinen Leserbrief morgen ab.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „ab-“ und dem Verb „drucken“. Die Vorsilbe „ab-“ verstärkt hier die Idee, eine Kopie oder ein sichtbares Ergebnis durch Druck zu erzeugen.
BEISPIEL
Man kann mit einer Kartoffel und Farbe schöne Muster abdrucken.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „veröffentlichen“ wird „abdrucken“ oft mit Objekten wie „einen Artikel“, „ein Foto“, „eine Anzeige“ oder „einen Kommentar“ kombiniert.
BEISPIEL
Das Magazin weigerte sich, die umstrittenen Fotos abzudrucken.
Kontexthinweis
Diese Bedeutung ist wörtlich zu verstehen: Etwas hinterlässt durch Druck eine physische Spur. Oft wird hier auch die reflexive Form „sich abdrucken“ verwendet.
BEISPIEL
Sein nasser Fuß hat sich auf dem Holzboden abgedruckt.
Vergleichen mit
abdrucken vs veröffentlichen
„veröffentlichen“ und „abdrucken“ bedeuten beide, dass ein Text, ein Bild oder eine Information für andere sichtbar gemacht wird. „veröffentlichen“ ist allgemeiner und passt zu Büchern, Artikeln, Musik, Filmen, Webseiten oder digitalen Medien. „abdrucken“ ist enger: Es geht um etwas, das in einem gedruckten Medium steht, zum Beispiel in einer Zeitung, Zeitschrift oder einem Buch. Wenn etwas online erscheint, sagt man normalerweise „veröffentlichen“, nicht „abdrucken“.
abdrucken
Die Zeitung druckt morgen ein Foto von der Demonstration ab.
veröffentlichen
Die Stadt veröffentlicht heute neue Informationen auf ihrer Webseite.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...