
abgelegen
Weit entfernt von anderen Orten, Siedlungen oder Verkehrswegen; isoliert.
Sie wohnen in einem abgelegenen Dorf in den Bergen.
Loading your saved state.

Weit entfernt von anderen Orten, Siedlungen oder Verkehrswegen; isoliert.
Sie wohnen in einem abgelegenen Dorf in den Bergen.
Das Wort ist die Adjektivform des alten Partizips von „abliegen“. Es beschreibt wörtlich etwas, das „abseits liegt“ und daher weit entfernt oder isoliert ist.
Die Hütte liegt abgelegen im Wald.
„Abgelegen“ kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen oder nach einem Verb wie „sein“ oder „liegen“.
Wir fanden ein abgelegenes Hotel am Meer.
Dieses Adjektiv wird fast immer verwendet, um Orte zu beschreiben. Typische Kombinationen sind: ein abgelegenes Dorf, eine abgelegene Gegend, ein abgelegenes Tal oder ein abgelegenes Haus.
Er träumt von einem Leben in einer abgelegenen Hütte in Kanada.
Fern und abgelegen können einen Ort in großer Entfernung beschreiben. „Fern“ nennt vor allem die Distanz, während „abgelegen“ zusätzlich eine isolierte Lage mit wenigen Verbindungen zu anderen Orten oder Verkehrswegen hervorhebt. Für reine Entfernung passt „fern“, für einen schwer erreichbaren und isolierten Ort passt „abgelegen“.

Das Ferienhaus liegt abgelegen und ist nur über einen schmalen Weg erreichbar.
Das Ferienhaus liegt fern von der Stadt am anderen Ende des Tals.