
fern
Beschreibt eine große räumliche Entfernung; weit weg.
Sie träumte davon, in ein fernes Land zu reisen.
Loading your saved state.

Beschreibt eine große räumliche Entfernung; weit weg.
Sie träumte davon, in ein fernes Land zu reisen.

Beschreibt eine große zeitliche Entfernung, die entweder in der Vergangenheit oder in der Zukunft liegt.
In ferner Zukunft werden Autos vielleicht fliegen können.

Beschreibt eine geringe persönliche oder inhaltliche Beziehung; nicht eng verbunden.
Er ist nur ein ferner Bekannter von mir.
„Fern“ ist eng mit dem Nomen „die Ferne“ (die Distanz) verwandt. Wenn etwas „fern“ ist, befindet es sich „in der Ferne“.
Er schaute sehnsüchtig in die Ferne.
„Fern“ ist der erste Teil vieler nützlicher Wörter, die alle mit Distanz zu tun haben, z.B. „das Fernsehen“, „die Fernbedienung“ (remote control) oder „das Fernweh“ (desire to travel).
Kannst du mir bitte die Fernbedienung geben?
Das Nomen, das bei „fern“ steht, verrät die genaue Bedeutung: „fernes Land“ (räumlich), „ferne Zukunft“ (zeitlich) oder „ferner Verwandter“ (persönlich).
Ich habe nur noch zu fernen Verwandten Kontakt.
Die Wendung „aus nah und fern“ ist eine feste Redewendung und bedeutet „von überall her“.
Zum Stadtfest kamen Besucher aus nah und fern.
Weit und fern können beide eine große Entfernung ausdrücken. Fern betont, dass ein Ort von einem Bezugspunkt entfernt liegt, während weit stärker das Maß der zurückzulegenden Distanz hervorhebt. Verwende fern für die Lage und weit für die Entfernung einer Strecke oder Reise.

Die Küste liegt fern von unserem Dorf.
Bis zur Küste ist es von hier aus weit.