01
fern
Beschreibt eine große räumliche Entfernung; weit weg.
beispiel
Sie träumte davon, in ein fernes Land zu reisen.
fern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Fern“ ist eng mit dem Nomen „die Ferne“ (die Distanz) verwandt. Wenn etwas „fern“ ist, befindet es sich „in der Ferne“.
BEISPIEL
Er schaute sehnsüchtig in die Ferne.
In vielen Wörtern
„Fern“ ist der erste Teil vieler nützlicher Wörter, die alle mit Distanz zu tun haben, z.B. „das Fernsehen“, „die Fernbedienung“ (remote control) oder „das Fernweh“ (desire to travel).
BEISPIEL
Kannst du mir bitte die Fernbedienung geben?
Kontexthinweis
Das Nomen, das bei „fern“ steht, verrät die genaue Bedeutung: „fernes Land“ (räumlich), „ferne Zukunft“ (zeitlich) oder „ferner Verwandter“ (persönlich).
BEISPIEL
Ich habe nur noch zu fernen Verwandten Kontakt.
Feste Wendung
Die Wendung „aus nah und fern“ ist eine feste Redewendung und bedeutet „von überall her“.
BEISPIEL
Zum Stadtfest kamen Besucher aus nah und fern.
Vergleichen mit
fern vs weit
„weit“ und „fern“ können beide eine große Entfernung beschreiben. „weit“ ist im Alltag sehr häufig und passt zu Wegen, Strecken und Entfernungen: Ein Ort ist weit weg oder der Weg ist weit. „fern“ bedeutet auch „weit weg“, klingt aber oft etwas gehobener oder poetischer. Man hört es zum Beispiel in „in der Ferne“ oder „ferne Länder“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide räumliche Distanz ausdrücken. Praktisch gilt: In normalen Alltagssätzen ist „weit“ meistens natürlicher, „fern“ passt eher zu einem etwas besonderen oder weniger direkten Stil.
fern
Am Horizont sieht man ferne Berge im Abendlicht.
weit
Der Bahnhof ist zu weit, wir nehmen lieber den Bus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...