entlegen
Weit entfernt von Städten oder bewohnten Gebieten; abgelegen und schwer erreichbar. Beschreibt meist Orte wie Dörfer, Inseln oder Täler.
BEISPIEL
Sie verbrachten ihren Urlaub in einer entlegenen Hütte in den Bergen.
entlegen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort enthält die Vorsilbe „ent-“, die oft eine Entfernung oder Trennung ausdrückt. Der Wortstamm ist mit „liegen“ verwandt. Ein „entlegener“ Ort ist also einer, der weit „weg liegt“.
BEISPIEL
Das Kloster liegt sehr entlegen in einem stillen Tal.
Typische Verbindungen
„Entlegen“ wird fast ausschließlich zur Beschreibung von Orten verwendet. Häufige Kombinationen sind „ein entlegenes Dorf“, „eine entlegene Region“, „eine entlegene Insel“ oder „ein entlegener Winkel“.
BEISPIEL
Er wuchs in einem entlegenen Bergdorf auf.
Bedeutungsnuance
„Entlegen“ bedeutet nicht nur „weit weg“, sondern betont auch die Isolation und die schwere Erreichbarkeit eines Ortes. Es hat eine stärkere Konnotation von Abgeschiedenheit als das Wort „entfernt“.
BEISPIEL
Die Forschungsstation befindet sich an einem der entlegensten Orte der Antarktis.
Vergleichen mit
entlegen vs fern
Fern und entlegen können einen Ort in großer Entfernung beschreiben. „Fern“ betont nur, dass etwas weit weg ist, während „entlegen“ zusätzlich eine abseitige Lage und meist eine schwierige Erreichbarkeit hervorhebt. Für eine allgemeine Distanz passt „fern“, für einen weit entfernten, schwer zugänglichen Ort passt „entlegen“.
entlegen
Die Insel liegt entlegen und ist nur einmal pro Woche mit dem Boot erreichbar.
fern
Die Insel liegt fern vom Festland mitten im Meer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...