etwas abgewinnen
Einen positiven oder reizvollen Aspekt an einer Person, Sache oder Situation finden, oft trotz negativer Umstände.
BEISPIEL
Ich kann diesem kalten, nebligen Wetter wirklich nichts abgewinnen.
abgewinnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemandem etwas abgewinnen
Von einem Gegner in einem Spiel, Wettkampf oder einer Auseinandersetzung etwas erlangen oder erobern.
BEISPIEL
Es gelang ihm, dem Weltmeister in der Schachpartie ein Unentschieden abzugewinnen.
Tipps
Trennbares Verb
„Abgewinnen“ ist ein trennbares Verb mit der Vorsilbe „ab-“. Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende.
BEISPIEL
Er gewinnt der Situation sogar etwas Positives ab.
Dativ-Konstruktion
Dieses Verb wird immer mit einem Dativobjekt verwendet. Der Dativ bezeichnet die Person oder Sache, von der man etwas gewinnt oder in der man etwas Positives findet.
BEISPIEL
Ich kann dem langen Winter einfach nichts abgewinnen.
Häufige Verneinung
In der Bedeutung „einen positiven Aspekt finden“ wird das Verb sehr oft verneint, meist in der Form „einer Sache nichts abgewinnen können“.
BEISPIEL
Der lauten Musik auf dem Festival konnte sie nichts abgewinnen.
Typische Verbindungen
Im Kontext von Wettbewerben wird „abgewinnen“ oft mit kleinen Erfolgen gegen einen starken Gegner kombiniert, z.B. „einen Punkt abgewinnen“, „einen Vorteil abgewinnen“ oder „ein Lächeln abgewinnen“.
BEISPIEL
Trotz seiner strengen Art konnte sie ihm ein Lächeln abgewinnen.
Vergleichen mit
abgewinnen vs finden
Beide Wörter können einen positiven Aspekt einer Sache nennen. „Finden“ beschreibt zunächst neutral die eigene Bewertung. „Abgewinnen“ zeigt dagegen oft, dass man trotz einer schlechten oder schwierigen Situation etwas Positives entdeckt und Vorbehalte überwunden hat. Bei einer einfachen Meinung passt „finden“, bei einem solchen Gegensatz „abgewinnen“.
abgewinnen
Ich kann dem schwierigen Kurs trotz seiner langen Texte interessante Aufgaben abgewinnen.
finden
Ich finde an dem schwierigen Kurs interessante Aufgaben.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...