German VERB B2 Rank 21752

abkriegen

abkriegen – kriegte ab – hat abgekriegt

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

abkriegen

Etwas bekommen oder einen Anteil von etwas erhalten, oft zusammen mit anderen Personen.

BEISPIEL

Wenn du die Schokolade verteilst, möchte ich auch ein Stück abkriegen.

abkriegen

Von etwas Unangenehmem oder Schädlichem getroffen werden und es erleiden müssen.

BEISPIEL

Bei dem Unfall hat der Wagen hinten einen heftigen Schlag abgekriegt.

etwas abkriegen

Etwas lösen, entfernen oder öffnen können, obwohl es schwierig oder fest sitzt.

BEISPIEL

Der Deckel sitzt so fest, dass ich ihn nicht abgekriegt habe.

jemanden abkriegen

Umgangssprachlich: jemanden als Partner oder Partnerin gewinnen, besonders wenn dies als überraschend oder schwierig angesehen wird.

BEISPIEL

Sie hat trotz ihrer hohen Ansprüche schließlich einen netten Mann abgekriegt.

Formen

Präsens

ich	kriege ab
du	kriegst ab
er/sie/es	kriegt ab
wir	kriegen ab
ihr	kriegt ab
sie	kriegen ab

Präteritum

ich	kriegte ab
du	kriegtest ab
er/sie/es	kriegte ab
wir	kriegten ab
ihr	kriegtet ab
sie	kriegten ab

Perfekt

mit haben

ich	habe abgekriegt
du	hast abgekriegt
er/sie/es	hat abgekriegt
wir	haben abgekriegt
ihr	habt abgekriegt
sie	haben abgekriegt

Imperativ

du	kriege ab!
ihr	kriegt ab!
Sie	kriegen Sie ab!

Plusquamperfekt

ich	hatte abgekriegt
du	hattest abgekriegt
er/sie/es	hatte abgekriegt
wir	hatten abgekriegt
ihr	hattet abgekriegt
sie	hatten abgekriegt

Futur I

ich	werde abkriegen
du	wirst abkriegen
er/sie/es	wird abkriegen
wir	werden abkriegen
ihr	werdet abkriegen
sie	werden abkriegen

Konjunktiv I

ich	kriege ab
du	kriegest ab
er/sie/es	kriege ab
wir	kriegen ab
ihr	krieget ab
sie	kriegen ab

Für die indirekte Rede.

Konjunktiv II

ich	kriegte ab
du	kriegtest ab
er/sie/es	kriegte ab
wir	kriegten ab
ihr	kriegtet ab
sie	kriegten ab

Für Wünsche und „würde“.

Weitere Formen

Infinitiv	abkriegen
mit zu	abzukriegen
Partizip I	abkriegend
Partizip II	abgekriegt

Tipps

Trennbares Verb

„Abkriegen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen beziehungsweise steht „zu“ zwischen „ab“ und „kriegen“.

BEISPIEL

Ich kriege von der Pizza bestimmt noch ein Stück ab.

Er hofft, dass er von dem Gewinn auch etwas abkriegt.

Der verklemmte Deckel ist schwer abzukriegen.

Umgangssprachlich

„Abkriegen“ gehört vor allem zur gesprochenen und umgangssprachlichen Sprache. In Gesprächen klingt es besonders natürlich, während es in sehr formellen Texten seltener verwendet wird.

BEISPIEL

Wenn es regnet, kriegen wir auf dem Fahrrad bestimmt einiges ab.

Typische Verbindungen

Für einen erhaltenen Anteil steht „abkriegen“ oft mit Wörtern wie „ein Stück“, „einen Anteil“ oder „etwas“. Häufig zeigt „auch“ an, dass jemand bei einer Verteilung ebenfalls berücksichtigt werden möchte.

BEISPIEL

Von dem Kuchen habe ich nur ein kleines Stück abgekriegt.

Typische Verbindungen

Bei einem unangenehmen Ereignis steht „abkriegen“ häufig mit „einen Schlag“, „einen Treffer“ oder „etwas“. Das betroffene Körperteil oder Fahrzeug kann dabei als Subjekt genannt werden.

BEISPIEL

Bei dem Sturz hat sein Knie einiges abgekriegt.

Festes Objekt

In der Bedeutung des Lösens oder Entfernens ist „abkriegen“ ein transitives Verb: Das, was entfernt werden soll, steht als Akkusativobjekt. Typische Objekte sind feste Deckel, Aufkleber oder Schrauben.

BEISPIEL

Den alten Aufkleber habe ich trotz aller Versuche nicht abgekriegt.

Person als Objekt

Wenn „abkriegen“ sich auf eine Partnerschaft bezieht, steht die gewonnene Person direkt als Akkusativobjekt. Diese Verwendung ist oft scherzhaft oder ironisch und bewertet die Person wie einen überraschend erlangten „Gewinn“.

BEISPIEL

Wie hat der denn so eine tolle Frau abgekriegt?

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...