Abschiedsbrief
Loading your saved state.
Ein Brief, den eine Person schreibt, bevor sie Suizid begeht, um ihre Beweggründe zu erklären oder sich von Angehörigen zu verabschieden.
Die Polizei fand einen Abschiedsbrief auf dem Schreibtisch des Verstorbenen.
Das Wort ist ein klares Kompositum aus „der Abschied“ und „der Brief“. Das „s“ in der Mitte ist ein Fugen-s, das die beiden Wörter verbindet. Es ist also wörtlich ein Brief zum Abschied.
Zum Ende ihres Praktikums schrieb sie dem ganzen Team einen netten Abschiedsbrief.
Im ernsten Kontext eines Suizids wird der Brief typischerweise „hinterlassen“ oder von anderen Personen „gefunden“. Diese Verben unterstreichen den ernsten und endgültigen Charakter der Situation.
Er hat seiner Familie einen Abschiedsbrief hinterlassen.
Die Bedeutung „Suizidbrief“ ist sehr stark. Wenn Sie die harmlosere Bedeutung „Abschiedsbrief beim Weggehen“ meinen, sollte der Kontext dies sehr deutlich machen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Vor ihrer Weltreise schickte sie ihren Eltern einen langen Abschiedsbrief.
„das Testament“ und „der Abschiedsbrief“ können beide etwas Schriftliches sein, das jemand in einer ernsten Lebenssituation hinterlässt. Sie haben aber eine andere Funktion. Ein „Testament“ ist ein rechtliches Dokument und regelt, was nach dem Tod mit dem Besitz passiert. Ein „Abschiedsbrief“ ist ein persönlicher Brief, in dem jemand sich verabschiedet oder seine Gedanken erklärt. Er kann mit einem endgültigen Abschied verbunden sein, aber auch mit dem Weggehen von einem Ort oder einer Arbeitsstelle. Die Verwechslung entsteht, weil beide vor einem Abschied geschrieben werden können. Rechtlich und beim Erbe sagt man „Testament“; für persönliche Worte sagt man „Abschiedsbrief“.
Vor ihrem Umzug schreibt Maria einen Abschiedsbrief an ihre Nachbarn.
Heute unterschreibt die Chefin ihr Testament beim Notar.