
abstauben
Staub von einer Oberfläche entfernen, meist mit einem Tuch oder einem Staubwedel.
Samstags staube ich die Regale ab.
abstauben – staubte ab – hat abgestaubt
Loading your saved state.

Staub von einer Oberfläche entfernen, meist mit einem Tuch oder einem Staubwedel.
Samstags staube ich die Regale ab.

Umgangssprachlich etwas bekommen oder sich verschaffen, ohne dafür viel zu tun oder zu bezahlen.
Bei der Feier konnte er mehrere kostenlose Getränke abstauben.

Im Fußball ein Tor erzielen, indem man einen zurückspringenden oder nicht richtig abgewehrten Ball aus kurzer Entfernung ins Tor schießt.
Der Stürmer staubte den Abpraller zum 1:0 ab.
| ich | staube ab |
|---|---|
| du | staubst ab |
| er/sie/es | staubt ab |
| wir | stauben ab |
| ihr | staubt ab |
| sie | stauben ab |
| ich | staubte ab |
|---|---|
| du | staubtest ab |
| er/sie/es | staubte ab |
| wir | staubten ab |
| ihr | staubtet ab |
| sie | staubten ab |
| ich | habe abgestaubt |
|---|---|
| du | hast abgestaubt |
| er/sie/es | hat abgestaubt |
| wir | haben abgestaubt |
| ihr | habt abgestaubt |
| sie | haben abgestaubt |
| du | staube ab! staub ab! |
|---|---|
| ihr | staubt ab! |
| Sie | stauben Sie ab! |
| ich | hatte abgestaubt |
|---|---|
| du | hattest abgestaubt |
| er/sie/es | hatte abgestaubt |
| wir | hatten abgestaubt |
| ihr | hattet abgestaubt |
| sie | hatten abgestaubt |
| ich | werde abstauben |
|---|---|
| du | wirst abstauben |
| er/sie/es | wird abstauben |
| wir | werden abstauben |
| ihr | werdet abstauben |
| sie | werden abstauben |
| ich | staube ab |
|---|---|
| du | staubest ab |
| er/sie/es | staube ab |
| wir | stauben ab |
| ihr | staubet ab |
| sie | stauben ab |
Für die indirekte Rede.
| ich | staubte ab |
|---|---|
| du | staubtest ab |
| er/sie/es | staubte ab |
| wir | staubten ab |
| ihr | staubtet ab |
| sie | staubten ab |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | abstauben |
|---|---|
| mit zu | abzustauben |
| Partizip I | abstaubend |
| Partizip II | abgestaubt |
„Abstauben“ ist trennbar: Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende, im Nebensatz bleibt es mit dem Verb verbunden. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „ab“ und „stauben“.
Vor dem Besuch staube ich die Möbel ab.
Sie sieht fern, während ich die Möbel abstaube.
Ich habe vergessen, die Möbel abzustauben.
Das Akkusativobjekt bezeichnet gewöhnlich den Gegenstand, den man reinigt, nicht den Staub selbst. Typische Verbindungen sind „die Möbel abstauben“, „ein Regal abstauben“ und „die Fensterbank abstauben“.
Kannst du bitte die Fensterbank mit einem weichen Tuch abstauben?
Diese Verwendung ist umgangssprachlich und wirkt oft scherzhaft. Häufige Verbindungen sind „ein Schnäppchen abstauben“, „einen Preis abstauben“ und „etwas gratis abstauben“.
Auf dem Flohmarkt habe ich ein echtes Schnäppchen abgestaubt.
In Fußballberichten steht „abstauben“ auch ohne Akkusativobjekt. Mit „zum“ und einem Spielstand wird häufig angegeben, wie das Ergebnis nach dem Tor lautet; Wörter wie „Torwart“, „Pfosten“ oder „Abpraller“ helfen, diese Bedeutung zu erkennen.
Der Torwart ließ den Ball los, und die Stürmerin staubte zum 2:1 ab.