abstecken
Ein Gebiet, eine Strecke oder eine Fläche mit Pflöcken, Stäben oder Markierungen kennzeichnen und begrenzen.
BEISPIEL
Die Arbeiter steckten die Fläche für das neue Gebäude ab.
abstecken
abstecken – steckte ab – hat abgesteckt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
abstecken
Stoff mit Stecknadeln vorläufig befestigen, damit seine Form oder Länge angepasst werden kann.
BEISPIEL
Die Schneiderin steckte den Saum des Kleides ab.
abstecken
Übertragene Grenzen, Ziele oder Zuständigkeiten genau festlegen.
BEISPIEL
Vor Beginn des Projekts steckten die Beteiligten ihre gemeinsamen Ziele ab.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: abstecken, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | stecke ab |
|---|---|
| du | steckst ab |
| er/sie/es | steckt ab |
| wir | stecken ab |
| ihr | steckt ab |
| sie | stecken ab |
Präteritum
| ich | steckte ab |
|---|---|
| du | stecktest ab |
| er/sie/es | steckte ab |
| wir | steckten ab |
| ihr | stecktet ab |
| sie | steckten ab |
Perfekt
mit haben
| ich | habe abgesteckt |
|---|---|
| du | hast abgesteckt |
| er/sie/es | hat abgesteckt |
| wir | haben abgesteckt |
| ihr | habt abgesteckt |
| sie | haben abgesteckt |
Imperativ
| du | stecke ab! steck ab! |
|---|---|
| ihr | steckt ab! |
| Sie | stecken Sie ab! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte abgesteckt |
|---|---|
| du | hattest abgesteckt |
| er/sie/es | hatte abgesteckt |
| wir | hatten abgesteckt |
| ihr | hattet abgesteckt |
| sie | hatten abgesteckt |
Futur I
| ich | werde abstecken |
|---|---|
| du | wirst abstecken |
| er/sie/es | wird abstecken |
| wir | werden abstecken |
| ihr | werdet abstecken |
| sie | werden abstecken |
Konjunktiv I
| ich | stecke ab |
|---|---|
| du | steckest ab |
| er/sie/es | stecke ab |
| wir | stecken ab |
| ihr | stecket ab |
| sie | stecken ab |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | steckte ab |
|---|---|
| du | stecktest ab |
| er/sie/es | steckte ab |
| wir | steckten ab |
| ihr | stecktet ab |
| sie | steckten ab |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | abstecken |
|---|---|
| mit zu | abzustecken |
| Partizip I | absteckend |
| Partizip II | abgesteckt |
Tipps
Trennbares Verb
„Abstecken“ besteht aus „ab“ und „stecken“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „ab“ getrennt am Ende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen den beiden Teilen.
BEISPIEL
Das Team steckt zuerst das Gelände ab.
Wir warten, bis das Team das Gelände absteckt.
Wir brauchen eine Stunde, um das Gelände abzustecken.
Typische Verbindungen
Häufige Verbindungen sind „ein Gelände abstecken“, „eine Strecke abstecken“ und „die Grenzen abstecken“. Mit „mit“ plus Dativ kannst du angeben, welche Hilfsmittel dafür verwendet werden.
BEISPIEL
Die Helfer steckten die Strecke mit kleinen Fähnchen ab.
Beim Anpassen
Typische Verbindungen sind „einen Saum abstecken“ und „die Länge abstecken“. Wem das Kleidungsstück gehört, kann mit einem zusätzlichen Dativ angegeben werden.
BEISPIEL
Die Schneiderin steckte mir den Saum der Hose ab.
Typische Verbindungen
In Besprechungen und Planungen sind „den Rahmen abstecken“, „Ziele abstecken“ und „Zuständigkeiten abstecken“ gebräuchlich. Mit „für“ plus Akkusativ lässt sich ergänzen, auf welches Vorhaben sich die Festlegung bezieht.
BEISPIEL
Im ersten Gespräch haben wir den Rahmen für die Zusammenarbeit abgesteckt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...