Agenda
Loading your saved state.
Eine Liste von Themen oder Punkten, die in einer Besprechung oder Konferenz in einer bestimmten Reihenfolge besprochen werden sollen; die Tagesordnung.
Der erste Punkt auf der Agenda ist die Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung.
„Agenda“ ist ein lateinisches Wort und bedeutet wörtlich „die Dinge, die zu tun sind“. Diese Herkunft erklärt, warum es sowohl für eine Liste von Aufgaben in einer Sitzung als auch für persönliche Termine verwendet wird.
Die Agenda für heute ist sehr voll.
Im Kontext von Besprechungen wird „Agenda“ oft in festen Wendungen gebraucht: Etwas „steht auf der Agenda“, man „setzt einen Punkt auf die Agenda“ oder man „arbeitet die Agenda ab“.
Welcher Punkt steht als Nächstes auf der Agenda?
Die übertragene Bedeutung eines Plans oder Ziels wird oft durch Adjektive wie „politisch“, „persönlich“ oder „versteckt“ deutlich gemacht. Es geht dann um die eigentlichen, nicht immer offenen Absichten einer Person oder Gruppe.
Er verfolgt seine ganz persönliche Agenda.
Während „agenda“ im Englischen meist eine Tagesordnung für ein Meeting meint, kann „die Agenda“ im Deutschen auch ein persönliches Notiz- oder Terminkalenderbuch bezeichnen. Diese Buch-Bedeutung ist im modernen Englisch unüblich.
Ich trage alle meine Termine in meine Agenda ein.
Die Verwendung von „Agenda“ für ein Terminkalenderbuch wird seltener und kann manchmal etwas altmodisch wirken. Die Bedeutung ist aber weiterhin korrekt und verständlich.
Meine Großmutter notiert sich alles in ihrer alten Agenda aus Leder.
„das Programm“ und „die Agenda“ können beide einen Plan mit Punkten oder Zielen meinen. „Programm“ passt gut für Veranstaltungen, Parteien oder Organisationen und kann Inhalte, Aktivitäten oder Ziele beschreiben. „Agenda“ benutzt man besonders für Besprechungen und Konferenzen, wenn es um die Liste der Themen geht. In einem weiteren Sinn kann „Agenda“ auch einen strategischen Plan mit Zielen meinen. Die Wörter sind verwechselbar, weil beide etwas Geplantes ausdrücken. Bei einer Sitzung klingt „Agenda“ oft genauer; bei einer Veranstaltung oder einem öffentlichen Plan klingt „Programm“ natürlicher.
Im Büro steht heute nur ein kurzer Punkt auf der Agenda.
Für das Stadtfest gibt es ein Programm mit Musik, Essen und Spielen für Kinder.