die Aggression
Ein feindseliges und angreifendes Verhalten gegenüber anderen Personen, Tieren oder Sachen, das oft auf die Absicht zum Schaden oder zur Dominanz abzielt.
Der Hund zeigte deutliche Zeichen von Aggression gegenüber Fremden.

Aggression
Loading your saved state.
Ein feindseliges und angreifendes Verhalten gegenüber anderen Personen, Tieren oder Sachen, das oft auf die Absicht zum Schaden oder zur Dominanz abzielt.
Der Hund zeigte deutliche Zeichen von Aggression gegenüber Fremden.

Der Kontext macht die Bedeutung klar. Spricht man über das Verhalten von Menschen oder Tieren, ist die psychologische Bedeutung gemeint. Spricht man über Staaten, Militär und Völkerrecht, ist der bewaffnete Angriff gemeint.
Sein Verhalten grenzte an Aggression.
Im psychologischen Kontext sind typische Wendungen „Aggressionen zeigen“, „Aggressionen abbauen“ oder „unterdrückte Aggressionen haben“.
Sport kann helfen, Aggressionen abzubauen.
Der Plural „Aggressionen“ wird oft verwendet, um konkrete aggressive Handlungen oder wiederkehrende feindselige Gefühle zu beschreiben, während der Singular „die Aggression“ eher das allgemeine Konzept meint.
Er hat Probleme, seine Aggressionen zu kontrollieren.
„Gewalt“ und „Aggression“ können beide mit Angriff und Schaden zu tun haben. „Gewalt“ meint meist die tatsächliche Anwendung von körperlicher Kraft, um jemanden zu verletzen, zu schädigen oder zu zwingen. „Aggression“ beschreibt eher ein feindseliges, angreifendes Verhalten oder eine Haltung, die zu Gewalt führen kann. Eine Aggression muss also nicht immer schon körperliche Gewalt sein. Im politischen oder rechtlichen Kontext kann „Aggression“ auch einen bewaffneten Angriff eines Staates bedeuten. Die Wörter werden leicht verwechselt, weil Aggression oft vor Gewalt kommt. Wenn wirklich körperliche Kraft oder Verletzung gemeint ist, passt „Gewalt“. Wenn es um feindliches Verhalten oder Angriffsbereitschaft geht, passt „Aggression“ besser.

Nach dem Streit merkte er seine Aggression und ging kurz aus der Küche.
Gewalt ist bei der Arbeit nie eine Lösung, auch wenn der Streit sehr ernst wird.